cod. 3541F710FR — Rev. 00 - 02/2018
SUN P N
FR -
INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
SUN P N
2 FR
B
Le marquage << CE >> atteste que les produits sont conformes aux exigences essen-
tielles de l'ensemble des directives qui leurs sont applicables.
La déclaration CE de conformité peut être demandée au fabricant.
PAYS DE DESTINATION: FR
B
Ce symbole signifie “Attention” et est mis en regard de toutes les annonces relatives à
la sécurité. Ces prescriptions sont à respecter scrupuleusement pour éviter tous risques
causés à des personnes, animaux et objets.
A
Ce symbole attire l'attention sur une note ou un avertissement important
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
• Lire attentivement les avertissements repris dans le
présent manuel d'instructions fournissant des indica-
tions importantes pour la sécurité de l'installation, son
utilisation et son entretien.
• Le manuel d'instructions fait partie intégrante du produit
et en constitue un composant essentiel que l'utilisateur
aura soin de conserver afin de pouvoir le consulter ul-
térieurement.
• En cas de vente ou de cession de l'appareil à un autre
propriétaire ou d'un déménagement, on s'assurera que
le manuel accompagne dans tous les cas la chaudière
de manière à pouvoir être consulté en tout temps par le
nouveau propriétaire et/ou installateur.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués confor-
mément aux normes en vigueur, selon les instructions
du constructeur et par des techniciens qualifiés.
• Une installation incorrecte ou un entretien impropre peu-
vent entraîner des dommages corporels ou matériels. Le
constructeur n'assume aucune responsabilité pour les
dommages causés par des erreurs d'installation et d'utili-
sation et, dans tous les cas, en cas de non-observance
des instructions fournies par celui-ci.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'en-
tretien, isoler l'appareil du réseau d'alimentation électri-
que en actionnant l'interrupteur de l'installation et/ou au
moyen des dispositifs d'isolement prévus.
• Désactiver l'appareil en cas de panne et/ou de mauvais
fonctionnement en s'abstenant de toute tentative de
réparation ou d'intervention directe. S'adresser unique-
ment à un technicien professionnel qualifié. Les éven-
tuelles réparations ou remplacements de composants
sont réservés exclusivement à un technicien profes-
sionnel qualifié en n'utilisant que des pièces de rechan-
ge d'origine. La non-observance de ce qui précède
compromet les conditions de sécurité de l'appareil.
• Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, il est
indispensable de faire effectuer l'entretien annuel uni-
quement par du personnel professionnel qualifié.
• Cet appareil ne peut servir que dans le cadre des utili-
sations pour lesquelles il a été conçu. Tout autre usage
doit être considéré comme impropre et donc dangereux
• Après avoir retiré l'emballage, s'assurer du bon état du
contenu. Les éléments de l'emballage ne peuvent être
laissés à la portée des enfants du fait qu'ils pourraient
représenter une source potentielle de danger.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d’expérience ou de connais-
sance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables concernant
l’utilisation de l’appareil.
• En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser
au fournisseur.
• Mettre l'appareil et ses accessoires au rebut conformé-
ment aux normes en vigueur.
• Les images contenues dans ce manuel ne sont qu'une
représentation simplifiée de l'appareil. Cette représen-
tation peut présenter de légères différences, non signi-
ficatives, par rapport à l'appareil.
SUN P N
3
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
1 Instructions d'utilisation ......................................................................................................... 4
1.1 Introduction.............................................................................................................................................4
1.2 Tableau des commandes .......................................................................................................................4
1.3 Allumage et extinction ............................................................................................................................5
1.4 Réglages ................................................................................................................................................6
1.5 Instructions de fonctionnement ............................................................................................................12
1.6 Nettoyage de la grille du brûleur ..........................................................................................................13
2 Installation.............................................................................................................................. 14
2.1 Dispositions générales .........................................................................................................................14
2.2 Installation en chaudière ......................................................................................................................14
2.3 Branchements électriques....................................................................................................................17
2.4 Alimentation combustible .....................................................................................................................17
2.5 Raccordement à un ballon externe pour la production d'eau chaude sanitaire....................................18
3 Utilisation et entretien ........................................................................................................... 20
3.1 Mise en service ....................................................................................................................................20
3.2 Entretien ...............................................................................................................................................21
3.3 Dépannage...........................................................................................................................................23
4 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES ........................................................... 24
4.1 Dimensions...........................................................................................................................................24
4.2 Vue générale et composants principaux ..............................................................................................25
4.3 Tableau des caractéristiques techniques .............................................................................................25
4.4 Schéma électrique................................................................................................................................26
SUN P N
4 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
1. Instructions d'utilisation
1.1 Introduction
Cher Client,
Nous vous remercions d'avoir choisi SUN P N, un brûleur FERROLI de conception avancée, de technologie d'avant-
garde, de fiabilité élevée et de haute qualité constructive.
SUN P N est un brûleur à granulés de bois qui convient à l'équipement de la plupart des chaudières présentes sur le
marché, grâce à ses dimensions compactes et à son esthétique qui a fait l'objet d'une étude poussée. Une attention
particulière dans la réalisation du projet et dans la production industrielle a permis de développer un appareil bien équi-
libré, aux rendements élevés, avec de faibles rejets d'oxyde d'azote (NOx) et de monoxydes de carbone (CO), ainsi
qu'une flamme très silencieuse.
Un ballon extérieur (option), servant à la production d'eau chaude sanitaire, peut être raccordé au brûleur précâblé.
Dans ce manuel, toutes les fonctions relatives à la production d'eau chaude sanitaire sont actives uniquement avec le
ballon sanitaire optionnel raccordé comme indiqué au cap. 2.5 "Raccordement à un ballon externe pour la production
d'eau chaude sanitaire".
1.2 Tableau des commandes
Panneau
fig. 1 - Tableau des commandes
1 Indication fonctionnement chauffage
2 Indication Anomalie
3a Indication brûleur allumé
3b Indication Anomalie Blocage
4 Indication multifonction
5
Demande Chargement granulés de bois en cours
6
Indication du fonctionnement eau chaude sanitaire
7 Demande Remplissage circuit d'eau
8 Touche On/Off – Entrée – Reset (réinitialisation)
9 Touche sélection paramètres
10 Touche sélection paramètres – Fonction Char-
gement granulés
11 Touche Informations – Accès Menu
89 1011
25 7
1 4 3a 3b 6
SUN P N
5FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Indication durant le fonctionnement
Chauffage
Lors d'une demande de chauffage (venant du contact demande, du thermostat d'ambiance ou de la chronocommande
à distance), le radiateur (rep. 1 - fig. 1).
L'afficheur multifonction (rep. 4 - fig. 1) visualise la température du capteur de température chauffage ainsi que l'indica-
tion « d2 » pendant le temps d'attente.
fig. 2
Sanitaire
La demande d'ECS (correspondant à l'ouverture d'un robinet d'eau chaude) est signalée par l'activation du robinet (rep.
6 - fig. 1).
L'afficheur multifonction (rep. 4 - fig. 1) visualise la température du capteur de température sanitaire ainsi que l'indica-
tion « d1 » pendant le temps d'attente.
fig. 3
1.3 Allumage et extinction
Brûleur ne recevant pas l'alimentation électrique
fig. 4 - Brûleur ne recevant pas l'alimentation électrique
B
En cas de coupure de la tension d'alimentation de l'appareil et/ou de coupure de l'arrivée de gaz, le système
antigel ne fonctionne pas. Pour les longues périodes d'arrêt en hiver et afin d'éviter les dommages causés par
le gel, il est conseillé d'éliminer toute l'eau contenue dans la chaudière, dans le circuit sanitaire et dans l'in-
stallation ou bien de ne vider que l'eau sanitaire et de verser l'antigel approprié dans l'installation de chauffage,
en respectant les prescriptions au sez. 1.3.
SUN P N
6 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Allumage du brûleur
Mettre le brûleur sous tension.
• Pendant les 180 secondes qui suivent, l'afficheur visualise 0/FH (cycle de purge de l'air du circuit de chauffage).
• Pendant les 10 premières secondes, l'afficheur visualise également la version du logiciel des cartes (A = Version
logiciel carte afficheur / B = Version logiciel centrale).
• Dès que l'indication FH disparaît, le brûleur est prêt à fonctionner automatiquement chaque fois que le thermostat
d'ambiance relève un besoin thermique (demande).
Extinction du brûleur
Appuyer sur la touche on/off (rep. 8 - fig.1) pendant 5 secondes.
Au moment où l'on éteint le dispositif, la carte électronique reste encore sous tension. Le fonctionnement eau sanitaire
et chauffage est désactivé. Le système antigel reste actif. Pour rallumer le dispositif, rappuyer sur la touche on/off (rep.
8 - fig.1) pendant 5 secondes.
Le dispositif sera immédiatement prêt à fonctionner à chaque soutirage d'eau chaude sanitaire ou en présence d'une
demande de chauffage (venant du thermostat d'ambiance ou de la chronocommande à distance).
1.4 Réglages
Menu utilisateur
Pour accéder au menu configuration utilisateur, il faudra appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1).
7 paramètres et une information indiqués par la lettre << u >> sont disponibles.
Tableau 1
Appuyer sur la touche Info pour dérouler la liste des paramétrages utilisateur, en ordre croissant, jusqu'à quitter le menu.
Réglage de la température de chauffage
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u01 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la valeur actuelle du paramètre u01 s'affiche alors.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour régler la température entre 30°C (minimum) et 85°C (maximum).
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à quitter le menu.
Paramètres Description Configuration utilisateur Plage Défaut
u01 Température de réglage chauffage 30-80 °C 80 °C
u02 Température de réglage sanitaire 10-65 °C 65 °C
u03 Sélection modes Été/Hiver 0 = Été
1 = Hiver
1 = Hiver
u04 Sélection Economy/Comfort 0 = Economy
1 = Comfort
0 = Economy
u05 Puissance maximum brûleur 1=Min ; 5=Max 3
u06 Mode de fonctionnement du brûleur 0=contact de demande, 1, 2 0=contact de demande
u07 Puissance brûleur (palier) et état de la flamme 0-6 -
A
B
SUN P N
7FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Réglage de la température d'eau chaude sanitaire
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u02 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la valeur actuelle du paramètre u02 s'affiche.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour régler la température entre 10°C (minimum) et 65°C (maximum).
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à quitter le menu.
Commutation Été/Hiver
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u03 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la valeur actuelle du paramètre u03 s'affiche alors.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour présélectionner le mode Été (0) ou le mode Hiver (1).
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à quitter le menu.
Sélection ECO/CONFORT
L'utilisateur peut exclure le chauffage/maintien de la température dans le ballon (Comfort).
En cas d'exclusion (Economy), l'eau chaude sanitaire ne sera pas disponible.
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u04 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la valeur actuelle du paramètre u04 s'affiche alors.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour présélectionner le mode Economy (0) ou Comfort (1).
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) pour quitter le menu.
Puissance maximum brûleur
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u05 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : le palier de puissance maxi actuel s'affiche alors.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour varier la puissance maxi : de 1 (palier minimum) à 5 (palier maximum).
Tableau 2 Puissance maximum brûleur
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) pour quitter le menu
Mode de fonctionnement du brûleur
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher le paramètre u06 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la valeur actuelle du paramètre u06 s'affiche alors.
Agir sur les touches (rep. 9 et 10 - fig. 1) pour varier le mode de fonctionnement :
• u06=0 (par défaut) : Activation du brûleur par contact de demande (230 Vca) ou par contact thermostat d'ambiance
(propre). (Demande Commande à distance bipassée).
• u06=1 : Activation du brûleur par commande à distance ou par contact de demande (230 Vca).
• u06=2 : Activation du brûleur par commande à distance et par contact de demande (230 Vca).
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour confirmer le paramétrage.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) pour quitter le menu.
Valeur du paramètre SUN P7 N
Puissance - kW
SUN P12 N
Puissance - kW
1 14 30
2 20 36
3 25 41
4 30 48
5 34 55
SUN P N
8 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Puissance brûleur actuelle (palier) et état de la flamme
Appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) jusqu'à afficher l'information u07 du menu Configuration utilisateur.
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) : la puissance brûleur actuelle (palier) et état de la flamme s'affichent alors.
• 1 = Puissance mini
• 5 = Puissance maxi
• 0/FH = Pendant la pré-ventilation/post-ventilation
• 6 = Pendant la post-ventilation2
Appuyer sur la touche Entrée (rep. 8 - fig. 1) pour revenir à la liste des paramètres.
Appuyer ensuite sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) pour quitter le menu.
Réglage de la température ambiante (avec thermostat d'ambiance en option)
Programmer à l'aide du thermostat d'ambiance la température souhaitée à l'intérieur des pièces. Si le thermostat d'am-
biance n'est pas monté, la chaudière maintiendra l'installation à la température de consigne départ.
Régulation de la température ambiante (par chronocommande à distance en option)
Programmer à l'aide de la chronocommande à distance la température souhaitée à l'intérieur des locaux. Le brûleur
réglera la température dans le circuit d'eau de l'installation en fonction de la température ambiante demandée. Pour le
fonctionnement par chronocommande, se reporter au manuel d'utilisation spécifique.
Réglages à partir de la chronocommande à distance
A
Si le brûleur est relié à la chronocommande à distance (option), il sera nécessaire de modifier le paramètre
<< u06 >> (voir *** 'Mode de fonctionnement du brûleur' on page 7 ***) ; les réglages ci-dessus seront gérés
comme indiqué dans le tableau 3.
Tableau 3
Réglage de la température de chauffage Le réglage peut être effectué à partir du menu de la chronocommande à distance ou
directement sur le tableau des commandes du brûleur.
Réglage de la température d'eau chaude
sanitaire
Le réglage peut être effectué à partir du menu de la chronocommande à distance ou
directement sur le tableau des commandes du brûleur.
Commutation Été/Hiver Le mode Été a la priorité sur une éventuelle demande de chauffage provenant de la chro-
nocommande à distance.
Sélection Eco/Comfort La sélection peut être effectuée uniquement à partir du panneau de commande du brûleur
Extinction du brûleur (off) Le mode off ne peut être exécuté que par la chronocommande à distance.
SUN P N
9FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Menu paramètres
Pour accéder au menu Service de la carte, appuyer sur la touche Info (rep. 11 - fig. 1) et garder le doigt dessus pendant
10 secondes. Appuyer sur les touches Haut/bas pour sélectionner “tS”, “In”, “Hi” ou “rE”. « tS » = Menu Paramètres
Transparents ; « In » = Menu Informations ; « Hi » = Menu Historique (Journal) ; « rE » = Reset du Menu Historique
(Journal). Une fois le menu sélectionné, appuyer de nouveau sur la touche Info pour y accéder.
« ts » = Menu paramètres transparents
Tableau 4
Commande
à distance
Carte Description Paramètres Transparents Plage Par défaut/
SUN P7 N
SUN P12 N
01 t01 Fonction chargement des granulés de bois 0=Désactivée
1=Activée
0=Désactivée 0=Désactivée
02 t02 Sonde départ 0=Désactivée
1=Activée
1=Activée 1=Activée
03 t03 Point de consigne ventilateur à l'allumage 0-200 Pa 51 Pa 51 Pa
04 t04 Temps activation vis sans fin à l'allumage 0-100
(1=4 secondes)
8 (32 secondes) 8 (32 secondes)
05 t05 Minuterie calcul réglage (uniquement avec t18=1 et
t18=2)
0-100 secondes 5 secondes 5 secondes
06 t06 Minuterie fonction rampe 0-255 secondes 150 secondes 150 secondes
07 t07 Période (Temps d'activation + de désactivation) vis
sans fin à régime de fonctionnement normal
0-50 secondes 15 secondes 12 secondes
08 t08 Point de consigne du ventilateur à la puissance 1 0-200 Pa 51 Pa 51 Pa
09 t09 Temps activation vis sans fin à la puissance 1 0-100
(100=10 secondes)
28 (2.8 secondes) 38 (3.8 secondes)
10 t10 Point de consigne du ventilateur à la puissance 2 0-200 Pa 74 Pa 70 Pa
11 t11 Temps activation vis sans fin à la puissance 2 0-100
(100=10 secondes)
38 (3.8 secondes) 40 (4.0 secondes)
12 t12 Point de consigne du ventilateur à la puissance 3 0-200 Pa 120 Pa 100 Pa
13 t13 Temps activation vis sans fin à la puissance 3 0-100
(100=10 secondes)
46 (4.6 secondes) 45 (4.5 secondes)
14 t14 Point de consigne du ventilateur à la puissance 4 0-200 Pa 150 Pa 120 Pa
15 t15 Temps activation vis sans fin à la puissance 4 0-100
(100=10 secondes)
53 (5.3 secondes) 60 (6.0 secondes)
16 t16 Point de consigne du ventilateur à la puissance 5 0-200 Pa 170 Pa 155 Pa
17 t17 Temps activation vis sans fin à la puissance 5 0-100
(100=10 secondes)
56 (5.6 secondes) 65 (6.5 secondes)
18 t18 Sélection fonctionnement brûleur (uniquement avec
t02=1)
0=On/Off
1=Modulant
2=Modulant 2
0=On/Off 0=On/Off
19 t19 Temps post-ventilation 2 0-255
(100=10 secondes)
200 (20 secon-
des)
200 (20 secondes)
20 t20 Tension cellule photorésistante (Affichage seul) 0-50 (50=5 Vcc) -- --
21 t21 Fonction activation vis sans fin à l'allumage 0=Continue
1=Cycle On/Off
0=Continue 0=Continue
22 t22 Seuil tension cellule photorésistante 0-100 (100=1 Vcc) 50 50
23 t23 Sélection du type de brûleur 1=P7/ECO 3.4 P
2=P12
3=ECO 5.5 P
1=P7/ECO 3.4 P 2=P12
24 P24 Sélection protection pression circuit eau 0=Non Pressostat,
1=Pressostat
0=Non Pressostat 0=Non Pressostat
25 P25 Sélection type chaudière 1=uniquement chauf-
fage
2=Accumulation
avec sonde
3=Accumulation
avec sonde
4=Instantané
11
26 P26 Température activation pompe chauffage (P25=1) 0-80 °C 30 °C 30 °C
Température activation pompe chauffage (P25=2) 0-80 °C 30 °C 30 °C
Température activation pompe chauffage (P25=3) 0-80 °C 30 °C 30 °C
Température activation pompe chauffage (P25=4) 0-80 °C 30 °C 30 °C
27 P27 Post circulation
Pompe chauffage
0-20 minutes 6 minutes 6 minutes
28 P28 Temps attente chauffage 0-10 minutes 2 minutes 2 minutes
SUN P N
10 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
En appuyant sur les touches Haut/Bas il sera possible de faire défiler la liste des paramètres, respectivement en ordre
croissant ou décroissant. Pour modifier la valeur d'un paramètre, il suffit d'appuyer sur la touche Entrée au niveau du
paramètre puis de le modifier à l'aide des touches Haut/Bas : la modification sera automatiquement sauvegardée.
Pour revenir à la liste des paramètres, appuyer sur la touche Entrée.
Pour revenir au menu Service, appuyer sur la touche Info. La sortie du menu Service de la carte se fait en appuyant sur
les touches Info pendant 10 secondes ou automatiquement après 15 minutes
29 P29 Fonctionnement pompe 0=Post-circulation
1=Continu
0=Post-circulation 0=Post-circulation
30 P30 Température arrêt de fonctionnement pompe durant
la post-circulation (b25=1)
0-100 °C 35 °C 35 °C
Température arrêt de fonctionnement pompe durant
la post-circulation (b25=2)
0-100 °C 35 °C 35 °C
Température arrêt de fonctionnement pompe durant
la post-circulation (b25=3)
0-100 °C 35 °C 35 °C
Température arrêt de fonctionnement pompe durant
la post-circulation (b25=4)
0-100 °C 35 °C 35 °C
31 P31 Point de consigne maximum usager chauffage 31-90 °C 80 °C 80 °C
32 P32 Aucune fonction (P25=1) -- -- --
Température activation pompe sanitaire (P25=2) 0-80 °C 40 °C 40 °C
Température activation pompe sanitaire (P25=3) 0-80 °C 40 °C 40 °C
Température activation pompe sanitaire (P25=4) 0-80 °C 40 °C 40 °C
33 P33 Post-circulation pompe eau chaude sanitaire 0-20 minutes 4 minutes 4 minutes
34 P34 Temps attente eau chaude sanitaire 0-20 minutes 4 minutes 4 minutes
35 P35 Point de consigne maximum usager sanitaire
(P25=1)
-- -- --
Point de consigne maximum usager sanitaire
(P25=2)
55-65 °C 65 °C 65 °C
Point de consigne maximum usager sanitaire
(P25=3)
55-65 °C 65 °C 65 °C
Point de consigne maximum usager sanitaire
(P25=4)
-- -- --
36 P36 Aucune fonction (P25=1) -- -- --
Température hystérésis activation ballon (P25=2) 0-20 °C 4 °C 4 °C
Température hystérésis activation ballon (P25=3) 0-20 °C 4 °C 4 °C
Aucune fonction (P25=4) -- -- --
37 P37 Aucune fonction (P25=1) -- - --
Température départ préparation ballon (P25=2) 70-85 °C 80 °C 80 °C
Température départ préparation ballon (P25=3) 70-85 °C 80 °C 80 °C
Température réglage départ en mode sanitaire
(P25=4)
50-75 °C 55 °C 55 °C
38 P38 Température activation Warm-up (chauffe) corps de
chaudière (P25=1)
0-80 °C 0 °C 0 °C
Température activation Warm-up (chauffe) corps de
chaudière (P25=2)
0-80 °C 0 °C 0 °C
Température activation Warm-up (chauffe) corps de
chaudière (P25=3)
0-80 °C 0 °C 0 °C
Température activation Comfort (P25=4) 0-80 °C 55 °C 55 °C
39 P39 Hystérésis désactivation Warm-up (chauffe) corps
de chaudière (P25=1)
0-20 °C 5 °C 5 °C
Hystérésis désactivation Warm-up (chauffe) corps
de chaudière (P25=2)
0-20 °C 5 °C 5 °C
Hystérésis désactivation Warm-up (chauffe) corps
de chaudière (P25=3)
0-20 °C 5 °C 5 °C
Hystérésis désactivation Comfort (P25=4) 0-20 °C 20 °C 20 °C
40 P40 Sélection capteur chauffage et sécurité 0-2 0 0
41 P41 Fonctionnement relais de sortie variable (P25=1) 0-4 0 0
42 P42 Aucune fonction (P25=1) -- -- --
Protection contre la légionellose (P25=2) 0-7 0 0
Protection contre la légionellose (P25=3) 0-7 0 0
Aucune fonction (P25=4) -- -- --
Commande
à distance
Carte Description Paramètres Transparents Plage Par défaut/
SUN P7 N
SUN P12 N
SUN P N
11FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
« In » = Menu Informations
La carte est en mesure d'afficher les informations suivantes :
Appuyer sur les touches Haut/Bas pour dérouler la liste des informations, respectivement dans l'ordre croissant ou dé-
croissant. Pour visualiser la valeur, appuyer sur la touche Entrée au niveau du paramètre. Si le capteur est endommagé,
la carte affichera des tirets.
Pour revenir à la liste des paramètres, appuyer sur la touche Entrée.
Pour revenir au menu Service, appuyer sur la touche Info. La sortie du menu Service de la carte se fait en appuyant sur
la touche Info pendant 10 secondes ou automatiquement après 15 minutes.
Hi” - Menu Historique (Journal)
Le microprocesseur peut garder en mémoire les heures totales avec la carte alimentée en énergie électrique (Ht), les
dernières 10 anomalies et les heures de fonctionnement du brûleur (Hb).
La donnée Historique H1 représente l'anomalie la plus récente qui s'est produite, tandis que la donnée Historique H10
représente l'anomalie la plus ancienne. Les codes des anomalies sauvegardées sont également affichés sur le menu
correspondant de la commande à distance Opentherm.
Appuyer sur les touches Haut/Bas pour dérouler la liste des anomalies. Pour visualiser la valeur, appuyer sur la touche
Entrée au niveau du paramètre.
Pour revenir à la liste des anomalies, appuyer sur la touche Entrée.
Pour revenir au menu Service, appuyer sur la touche Info. La sortie du menu Service de la carte se fait en appuyant sur
la touche Info pendant 10 secondes ou automatiquement après 15 minutes.
rE” - Reset Historique (Journal)
Appuyer 3 secondes sur la touche Entrée pour effacer toutes les anomalies mémorisées dans le Menu Historique : la
carte quittera automatiquement le menu Service de sorte à confirmer l'opération.
La sortie du menu Service de la carte se fait en appuyant sur la touche Info pendant 10 secondes ou automatiquement
après 15 minutes.
Sommaire Description Plage
t01 Capteur NTC Chauffage (°C) entre 05 et 125 °C
t02 Capteur NTC Sécurité (°C) entre 05 et 125 °C
t03
Capteur NTC Ballon (°C) (uniquement avec le paramètre P25=2, chaudière à accumulation)
entre 05 et 125 °C
État flussostat (On/Off) (uniquement avec le paramètre P25=4, chaudière instantanée) On/Off
P04 Pression actuelle eau installation (bar/10) 00-99 bar/10
P05 Puissance brûleur (palier) et état de la flamme 0-6
P06 Pression actuelle air (Pa) 00-255 Pa
P07 Point de consigne pression actuelle air (Pa) 00-255 Pa (00 avec brûleur éteint)
P08 Point de consigne Éteints pression actuelle air (Pa) 00-255 Pa (00 avec brûleur éteint)
C09 Vis sans fin (On/Off) On/Off
F10 Tension cellule photorésistante 0-50
Ht Heures totales avec carte alimentée
H1 Code anomalie
H2 Code anomalie
H3 Code anomalie
H4 Code anomalie
H5 Code anomalie
H6 Code anomalie
H7 Code anomalie
H8 Code anomalie
H9 Code anomalie
H10 Code anomalie
Hb Heures de fonctionnement du brûleur
SUN P N
12 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
1.5 Instructions de fonctionnement
Le fonctionnement du brûleur, après son installation et son réglage corrects, est complètement automatique et ne né-
cessite aucune commande de la part de l'utilisateur. En cas de manque de combustible ou d'anomalies de fonctionne-
ment, le brûleur s'arrête et se bloque. Il est conseillé de prévoir le ravitaillement en combustible avant son épuisement
total, afin d'éviter le fonctionnement irrégulier du brûleur.
Le local d'installation du brûleur, outre ne pas être poussiéreux, ne doit pas renfermer d'objets ou de matières inflam-
mables, de gaz corrosifs ou de substances volatiles. La poussière, en effet, reprise par le ventilateur, adhère aux pales
de la turbine et en réduit le débit d'air ou bien provoque l'obstruction du disque de stabilité de la flamme, compromettant
ainsi son efficacité de fonctionnement.
B
Ne pas permettre d'adaptations ou de modifications du brûleur par des personnes inexpertes ou des
enfants.
SUN P N
13FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
1.6 Nettoyage de la grille du brûleur
Avant de procéder au nettoyage ou toute autre opération d'entretien, débrancher l’alimentation électrique du
brûleur.
Pour éviter tout dommage ou que le brûleur ne se bloque, nettoyer la grille de la tête de combustion.
Procéder à ce nettoyage au moins une fois par semaine et chaque fois que la grille semble bouchée par des résidus
de combustion.
Pour procéder au nettoyage, attendre que le brûleur ait refroidi.
Soulever la grille, la dégager de la tuyère et aspirer les cendres. Éliminer éventuellement les résidus de combustion
accumulés dans les fentes en utilisant une brosse métallique.
Aspirer les cendres à l'intérieur et à l'extérieur de la tuyère.
Remettre la grille en place en ayant soin de faire passer correctement le goujon dans l'orifice de retenue.
fig. 5- Nettoyage grille
SUN P N
14 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
2. Installation
2.1 Dispositions générales
Cet appareil ne peut servir que dans le cadre des utilisations pour lesquelles il a été conçu.
Cet appareil peut être accouplé, dans la mesure où ses caractéristiques techniques et ses performances, ainsi que sa
puissance thermique le permettent, à des générateurs de chaleur pour combustibles solides. Tout autre usage sera
considéré comme impropre ou incorrect, et donc dangereux. Il est interdit d'ouvrir et de modifier ou d'adapter des com-
posants de l'appareil, à l'exception des parties nécessitant un entretien. Il n'est pas permis d'autre part de modifier l'ap-
pareil pour en varier ses performances ou sa destination d'emploi.
S'il est prévu le montage d'accessoires sur le brûleur ou son adaptation ou sa transformation avec des kits ou des op-
tions, seul l'emploi de produits d'origine Ferroli sera admis.
B
L'INSTALLATION ET LE TARAGE DU BRÛLEUR DOIVENT ÊTRE IMPÉRATIVEMENT EFFECTUÉS PAR
UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ EN RESPECTANT LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL, LES TEXTES
RÉGLEMENTAIRES, LES DISPOSITIONS NATIONALES ET LOCALES EN VIGUEUR ET LES RÉGLES
DE L'ART.
2.2 Installation en chaudière
Emplacement
Le local d'installation de la chaudière et du brûleur doit disposer d'ouvertures d'aération vers l'extérieur conformément
à la réglementation en vigueur. En présence de plusieurs brûleurs ou aspirateurs fonctionnant simultanément dans le
local, les ouvertures d'aération doivent être dimensionnées pour le fonctionnement de tous les appareils.
Le local d'installation du brûleur doit être exempt d'objets ou de matières inflammables, de gaz corrosifs, de poussière
ou de substances volatiles qui, par l'action du ventilateur, peuvent boucher les conduits internes du brûleur ou obstruer
la tête de combustion. Le local d'installation doit être sec et à l'abri de la pluie, de la neige et du gel.
Fixer le brûleur à la porte Effectuer les raccordements électriques en suivant les explications au cap. 4.4 "Schéma
électrique" (schéma électrique). Si le brûleur est installé sur une chaudière SFL, utiliser le kit de transformation appro-
prié. Monter la sonde de température, contenue dans le kit, dans la gaine fixée sur le corps de la chaudière en fonte et
effectuer les connexions électriques nécessaires.
B
LE BRÛLEUR A ÉTÉ CONÇU POUR FONCTIONNER SUR UN GÉNÉRATEUR DE CHALEUR AVEC CHAM-
BRE DE COMBUSTION EN DÉPRESSION.
LE RÉSERVOIR À GRANULÉS DOIT ÊTRE POSITIONNÉ DE SORTE QUE LE TUBE FLEXIBLE RELIANT
LA VIS SANS FIN ET LE BRÛLEUR NE FASSE AUCUNE DÉFORMATION ET/OU PLI.
Dispositif de sécurité contre la surchauffe
Le générateur de chaleur doit comprendre un dispositif de protection contre la surchauffe. Si le dispositif est un ther-
mostat de sécurité, le relier aux bornes 20 et 21 du bornier se trouvant à l'intérieur du brûleur (après avoir défait le pon-
tage). Pour les chaudières FERROLI sans serpentin de sécurité, utiliser le kit 033001X0.
fig. 6 - Branchement thermostat de sécurité
20/21
SUN P N
15FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Instructions de montage du brûleur à granulés de bois SUN P N sur la chaudière SFL
Des kits optionnels pour l'usage du brûleur à granulés de bois dans la chaudière SFLsont disponibles. Pour le montage,
voir instructions contenues dans les kits.
Après le montage du kit en chaudière, installer le brûleur.
Fixer l'embout « L » avec les vis « M » et le brûleur à l'aide de l'écrou « N ». Relier le câble << E >> aux bornes 20 et
21, et le câble << T >> au capteur << V >> et aux bornes 4 et 5. Fixer le capot « P » au corps du brûleur à l'aide des
vis « R » et la pièce « S » sur la bride « K » du brûleur.
B
Brancher le câble « T » de sorte qu'il n'entre pas directement en contact avec la bride « K » (fig. 7).
fig. 7
L
N
A
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
4
5
230V 50Hz
L
N
B
L
N
C
218
32
130
E
D
95
3.15 A
N
L
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
49
114
72 139
42
34
E
S
T
L
M
M
N
R
P
V
K
SUN P N
16 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Monter le tube d'alimentation motorisé « Y » sur le réservoir de collecte des granulés de bois « X » et raccorder la vis
sans fin et le brûleur de sorte que le tube flexible « W » (fig. 8) ne soit pas déformé ou plié et qu'il n'entre pas en
contact avec les parties chaudes qui risquent de l'endommager. Respecter la cote indiquée en fig. 8.
Régler le brûleur ainsi que le décrit la notice d'instructions correspondante ; en particulier, présélectionner le paramètre
u05 sur l'unité de commande du brûleur comme indiqué dans le tableau.
fig. 8
fig. 9
Modèle de brûleur SUN P7 N SUN P12 N
Modèle de chaudière SFL SFL 3 SFL 4 SFL 5 SFL 6 SFL 7
Débit thermique nominal kW 24.9 33.4 41 48 55
Puissance thermique nominale kW 22 30 36 42 48
Paramètre u0525345
min. 600
Y
W
X
OK
SUN P N
17FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
2.3 Branchements électriques
Le brûleur est doté d'un bornier multipolaire pour les raccordements électriques ; se référer au schéma électrique du chapitre
«
4 Caractéristiques et données techniques
» pour les raccordements. Les branchements devant être effectués par l'in-
stallateur sont tous ceux qui sont indiqués sur le schéma électrique (voir
fig. 18
) avec des lignes en traitillé.
La longueur des câbles de connexion doit permettre l'ouverture du brûleur et éventuellement de la porte de la chaudière.
Le remplacement du câble d'alimentation du brûleur ayant subi des dommages est réservé à un technicien autorisé.
Raccorder le brûleur à une ligne électrique monophasée, 230 Volt-50 Hz.
B
Faire vérifier par un technicien qualifié l'efficacité et la conformité de la connexion avec la mise à la terre. Le
constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages dérivant de l'absence de mise à la terre ou de
son inefficacité. Faire vérifier que l'installation électrique est adaptée à la puissance maximale absorbée par
l'appareil, indiquée sur la plaque signalétique de la chaudière.
Il est important de respecter la polarité (LIGNE : câble marron / NEUTRE : câble bleu / TERRE : câble jaune-
vert) dans les raccordements au secteur.
2.4 Alimentation combustible
Dispositions générales
Le brûleur doit être alimenté avec le type de combustible pour lequel il a été conçu, conformément à ce qu'indiquent la
plaquette de l'appareil et le tableau des caractéristiques techniques du sez. 4.3 de ce manuel.
Nous conseillons d'utiliser des granulés (pellets) de bonne qualité, étant donné que ceux de basse qualité engendrent
de faibles rendements thermiques, une grande quantité de cendres (d'où de nombreuses opérations de nettoyage),
l'éventualité d'une usure précoce des composants du brûleur exposés au feu, l'engorgement de la vis sans fin et du
brûleur du fait d'un excès de sciure dissoute, des blocages du fonctionnement dus à la sédimentation de matières non
combustibles à l'intérieur du brûleur.
Pour reconnaître des granulés de bonne qualité, vérifier les conditions suivantes :
• Les granulés doivent être cylindriques et d'un diamètre constant et ils doivent présenter une surface lisse et brillante.
• Les étiquettes doivent mentionner les critères de certification de la qualité
• Les emballages doivent être en bon état de sorte que les granulés n'absorbent pas l'humidité.
Chargement des granulés de bois
Le chargement des granulés de bois peut être activé dans les 40 minutes qui suivent la mise sous tension du brûleur.
Pendant ce laps de temps, le système met à disposition 3 tentatives de 5 minutes, durant lesquelles seule la vis sans
fin est activée.
L'allumage du brûleur pendant le chargement des granulés de bois n'est pas possible.
Séquence :
1. Mettre le brûleur sous tension.
2. Attendre la fin de la phase de pré-ventilation.
3. Supprimer la demande d'allumage du brûleur.
4. Appuyer sur la touche (rep. 10 - fig. 1) et garder le doigt dessus pendant 3 secondes.
- La lettre << R >> clignote (rep. 5 - fig. 1), signalant le lancement imminent de la procédure de chargement des
GRANULÉS DE BOIS.
- Deux secondes après, la vis sans fin sera alimentée en énergie électrique sans interruption pendant une durée
maximum de 5 minutes.
- À tout moment, il est possible d'appuyer sur la touche (rep. 10 - fig. 1) et de garder le doigt dessus pendant 3
secondes pour terminer la procédure de chargement des GRANULÉS DE BOIS.
5. Une fois la durée maximum de chargement des granulés de bois (5 minutes) écoulée, la tension d'alimentation
électrique de la vis sans fin sera coupée.
6. Appuyer sur la touche (rep. 10 - fig. 1) et garder le doigt dessus pendant 3 secondes.
- La lettre << R >> disparaîtra de l'afficheur et le mode de fonctionnement normal s'affichera à nouveau.
7. Si la première tentative de chargement n'est pas suffisante, répéter la séquence précédente à partir du point 4 pour
effectuer une deuxième tentative
8. Si la deuxième tentative de chargement n'est pas suffisante, répéter la séquence précédente à partir du point 4 pour
effectuer une troisième et dernière tentative
9. Pour pouvoir effectuer 3 autres tentatives, couper l'alimentation électrique de l'appareil, puis la rétablir
10. Après avoir effectué le chargement des granulés de bois, rétablir la demande d'allumage du brûleur.
SUN P N
18 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
2.5 Raccordement à un ballon externe pour la production d'eau chaude
sanitaire
Raccordement avec un circulateur
La carte électronique de l'appareil est prévue pour la gestion d'un ballon externe pour la production d'eau chaude sa-
nitaire. Effectuer les raccordements hydrauliques selon le schéma fig. 10 (pompes et soupapes de non retour doivent
être fournis à part). Effectuer les branchements électriques comme indiqué sur le schéma électrique (voir fig. 18). Uti-
liser une sondeFERROLI. Le système de contrôle de la chaudière à l'allumage suivant reconnaît la présence de la son-
de du ballon et se configure automatiquement, en activant l'afficheur et le contrôle relatifs à la fonction sanitaire.
fig. 10 - Schéma de raccordement avec un circulateur
Légende
8 Sortie eau chaude sanitaire
9 Entrée eau froide sanitaire
10 Départ installation
11 Retour installation
32 Circulateur circuit chauffage
42 Capteur température sanitaire
130 Circulateur ballon
8
9
10
11
32
130
42
SUN P N
19FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Raccordement avec une vanne de déviation (by-pass)
La carte électronique de l'appareil est prévue pour la gestion d'un ballon externe pour la production d'eau chaude sa-
nitaire. Effectuer les raccordements hydrauliques selon le schéma fig. 11 (la vanne 3 voies doit être fournie à part). Ef-
fectuer les branchements électriques comme indiqué sur le schéma électrique (voir fig. 18). Utiliser impérativement une
sonde FERROLI.
Modifier le paramètre P25 du « Menu Paramètres Transparents » sur 3.
Le système de contrôle de la chaudière à l'allumage suivant reconnaît la présence de la sonde du ballon et se configure
automatiquement, en activant l'afficheur et le contrôle relatifs à la fonction sanitaire.
fig. 11 - Schéma de raccordement avec une vanne de déviation (by-pass)
Légende
8 Sortie eau chaude sanitaire
9 Entrée eau froide sanitaire
10 Départ installation
11 Retour installation
95 Vanne 3 voies - 2 fils avec rappel par ressort (non fournie)
• Alimentée (230 Vca) = Position chauffage
• Non Alimentée = Position sanitaire
8
9
10
11
95
42
32
SUN P N
20 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
3. Utilisation et entretien
Toutes les opérations de réglage, de mise en service et d'entretien doivent être effectuées par un professionnel qualifié
conformément aux lois et normes en vigueur. Le personnel de notre force de vente et du service technique d'assistance
clients de zone est à votre entière disposition pour toutes informations complémentaires.
FERROLI décline toute responsabilité en cas de dommages matériels et/ou corporels dus à la manipulation de l’appareil
de la part de personnes non qualifiées et non autorisées.
3.1 Mise en service
Vérifications à exécuter au premier allumage et après toutes les opérations d'entretien ayant nécessité des débranche-
ments des circuits ou des interventions sur les dispositifs de sécurité ou parties du brûleur :
Opérations à effectuer avant de rallumer le brûleur
• Contrôler la fixation correcte du brûleur sur la chaudière avec les valeurs de tarage préliminaires mentionnées pré-
cédemment.
• S'assurer que la chaudière et l'installation sont remplis d'eau ou d'huile diathermique, que les soupapes du circuit hydrau-
lique sont ouvertes et que le conduit de fumées est libre (il ne doit pas être obstrué) et correctement dimensionné.
• Vérifier la fermeture de la porte de la chaudière de manière que la flamme se génère uniquement à l'intérieur de la
chambre de combustion.
• Vérifier que la vis sans fin et le tuyau flexible reliés au brûleur sont positionnés correctement.
• Remplir le réservoir de granulés de bois.
• Vérifier le positionnement et le fonctionnement corrects de la sonde de température.
A
Contrôler que la grille (rep. 1 fig. 12) soit propre.
fig. 12 - Grille brûleur
Allumage du brûleur
• Pour permettre l'alimentation générale par le réseau électrique, fermer l'interrupteur général situé en amont du brûleur.
• Pour remplir la vis sans fin de granulés (pellets), voir sez. 2.4.
• Fermer la ligne des thermostats (générateur/ambiance).
1
SUN P N
21FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Tarage du brûleur
1. Relier un analyseur de combustion à la sortie de la chaudière et laisser fonctionner le brûleur à plein régime pendant
30 minutes ; vérifier entre temps le bon fonctionnement du conduit d'évacuation des fumées.
2. S'ASSURER QUE LA CHAMBRE DE COMBUSTION EST EN DÉPRESSION
3. Vérifier la combustion à la puissance maximum du brûleur (réglée en fonction de la puissance nominale de la chaudière).
4. Paramètres de la combustion :
•O
2
compris entre 5 % et 9 %
• CO compris entre 150 et 1000 ppm
REMARQUE
La valeur de CO est influencée par la qualité des granulés de bois, de l'encrassement de la tête de combustion et
du tirage de la chaudière.
Si nécessaire, pour le tarage du brûleur, varier le point de consigne du ventilateur en modifiant son paramètre (voir
paragraphe “Menu paramètres” on page 9 et Table 2, “Puissance maximum brûleur,” on page 7).
5. Après avoir vérifié la combustion à puissance maximum, contrôler également les autres paliers de puissance du
brûleur ; pour cela, répéter la procédure décrite précédemment et diminuer la valeur du paramètre u05 jusqu'à 1
(voir paragraphe “Menu paramètres” on page 9 et Table 2, “Puissance maximum brûleur,” on page 7).
6. Pour faire fonctionner le brûleur en mode modulant, il faut modifier le paramètre t18 (voir paragraphe menu Para-
mètres)
7. Rétablir le paramètre puissance maxi du brûleur u05 à la valeur voulue (réglée en fonction de la puissance nominale
de la chaudière)
3.2 Entretien
Vérifications et contrôles
A
S'assurer régulièrement que toutes les parties du brûleurs ayant tendance à se salir en fonction de la qualité
des granulés ou à cause d'un réglage incorrect sont propres.
A
Vérifier régulièrement le réservoir à granulés et éliminer le dépôt de poussière sur le fond. Trop de poussière
accumulée risque de compromettre l'alimentation du combustible sur le brûleur.
Le brûleur nécessite un entretien périodique (au moins une fois par an) qui doit être effectué par un technicien autorisé
à effectuer ce travail.
Les opérations de base à effectuer sont les suivantes :
• contrôle et nettoyage des composants (internes) du brûleur et de la chaudière comme indiqué dans les paragraphes
suivants ;
• analyse complète de la combustion (après un fonctionnement en régime pendant au moins 10 minutes) et vérifica-
tion des réglages corrects ;
Ouverture du capot et démontage du brûleur
B
Avant toute opération de nettoyage ou de contrôle à l'intérieur du brûleur, couper la tension d'alimentation du
brûleur en agissant sur l'interrupteur général de l'installation.
Pour l’ouverture
Dévisser les vis (A) et déposer le capot (B). Les composants internes, le moteur, la vanne, etc. sont directement accessibles.
fig. 13 - Ouverture du capot
A
B
SUN P N
22 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
Pour le démontage du brûleur
Après avoir déposé le capot, dévisser l'écrou (C) et séparer le corps, puis dévisser les vis de fixation (D) et sortir l'embout (E).
fig. 14 - Démontage du brûleur
Vérifications sur les parties et composants
Ventilateur
Vérifier l'absence de dépôts de poussières à l'intérieur du ventilateur et sur les pales de la turbine : en effet, ils réduisent
le débit de l'air et provoquent, en conséquence, une combustion polluante.
Tête de combustion
Vérifier que toutes les parties de la tête de combustion sont en parfait état, ne sont pas déformées par la température
élevée, sont exemptes d'impuretés provenant de l'ambiance et sont correctement en place.
Photorésistance
Nettoyer le verre de toute éventuelle poussière. La photorésistance est montée par pression ; pour l'enlever, la tirer vers
l'extérieur.
C
D
E
SUN P N
23FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
3.3 Dépannage
Le brûleur est équipé d'un système d'autodiagnostic avancé. Dans le cas d'une anomalie du brûleur, l'afficheur (rep. 4
- fig. 1) clignote, indiquant le code de l'anomalie.
Noter que certaines anomalies provoquent des blocages permanents (indiqués par la lettre << A >>) : pour rétablir le
fonctionnement, il suffit d'appuyer sur la touche << Reset >> (rep. 8 - fig. 1) pendant 1 seconde ; si le brûleur ne se
remet pas en route, il faudra d'abord éliminer l'inconvénient.
Les autres anomalies qui causent un blocage momentané du brûleur sont indiquées par la lettre << F >>) ; ces ano-
malies sont automatiquement éliminées dès que la valeur se trouve de nouveau dans la plage de fonctionnement nor-
mal du brûleur.
Tableau 5 - Liste des anomalies
Code Anomalie Cause Solution
A01
Blocage : le brûleur ne s'allume
pas
Réservoir de granulés de bois vide Remplir le réservoir de granulés de bois
Câble de la vis sans fin coupé ou débranché Rétablir la connexion
Résistance de l'amorceur défectueuse
Remplacer et vider les granulés de bois de
la tête
Tête de combustion encrassée Vider et nettoyer la tête de combustion
Conduit d'alimentation des granulés de bois
colmaté
Libérer le conduit, contrôler que la tête de
combustion n'est pas bouchée et, le cas
échéant, la vider
F02 Élimination flamme parasite
La demande de chaleur est terminée mais le
brûleur relève la flamme
Attendre la fin de la post-ventilation
Paramètres d'allumage incorrects Vérifier les paramètres d'allumage
A02 Blocage pour flamme parasite
Cellule photorésistante en court-circuit Remplacer la cellule photorésistante
Une lumière étrangère éclaire la cellule pho-
torésistante
Éliminer les sources de lumière
Paramètres d'allumage incorrects Vérifier les paramètres d'allumage
A03 Anomalie câblage Pontage bornes 20-21 débranché Vérifier le câblage
A04
Blocage thermostat de sécurité
vis sans fin
Chaudière sous pression
Nettoyer la chaudière et vérifier le tirage mini
correct de la cheminée (10 Pa)
Thermostat de sécurité défectueux Le remplacer
Câble de la vis sans fin coupé ou débranché Rétablir la connexion
F05
Anomalie réglage de la pression
du conduit
Tuyau de raccordement du capteur de pression
écrasé
Remplacer
Moteur du ventilateur endommagé Remplacer
Ventilateur sale Nettoyer le ventilateur
F06
Anomalie transducteur de pres-
sion (débranché)
Câblage interrompu Contrôler le câblage ou remplacer le capteur
F10
Anomalie de la sonde du corps de
la chaudière (si activée)
Capteur endommagé
Contrôler le câblage ou remplacer le capteurCâblage en court-circuit
Câblage interrompu
F11
Anomalie capteur d'eau chaude
sanitaire
Capteur endommagé
Contrôler le câblage ou remplacer le capteurCâblage en court-circuit
Câblage interrompu
F14 Anomalie paramètres carte Mauvais paramétrage de la carte
Vérifier et modifier éventuellement le para-
mètre carte
F34
Tension d'alimentation inférieure
à 170 V.
Problèmes au réseau électrique Vérifier l'installation électrique
F37 Anomalie paramètres carte Mauvais paramétrage de la carte
Vérifier et modifier éventuellement le para-
mètre carte
F42 Anomalie paramètres carte Mauvais paramétrage de la carte
Vérifier et modifier éventuellement le para-
mètre carte
SUN P N
24 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
4. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNI-
QUES
4.1 Dimensions
fig. 15 - Schéma dimensionnel SUN P7 N
fig. 16 - Schéma dimensionnel SUN P12 N
250
312
217
447
165282
Ø min 180
Ø
60
Ø max 194
250
337
490
325 165
217
Ø min 210
Ø
60
Ø max 234
SUN P N
25FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
4.2 Vue générale et composants principaux
fig. 17
Légende
1 Transducteur de pression
2 Unité de commande électronique
3 Corps de brûleur
4 Bornier
5 Interface utilisateur
6 Résistance
7 Cellule photorésistante
8 Thermostat 85°
9 Tube de chargement du brûleur
10 Moteur
11 Ventilateur
12 Embout
13 Grille
4.3 Tableau des caractéristiques techniques
7
1
2
3
4
5
9
6
13
11
9
12
8
6
10
Données Unité SUN P7 N SUN P12 N
Codes d'identification 0U2F6DXA 0U2F8DXA
Puissance thermique maxi kW 34.1 55.0 (Q)
Puissance thermique mini kW 13.7 30.0 (Q)
Débit combustible maxi kg/h 7.2 11.6
Débit combustible mini kg/h 2.9 6.3
Indice de protection IP X0D X0D
Tension d'alimentation/fréquence V/Hz 230/50 230/50
Puissance électrique consommée W 100 100
Puissance électrique à l'allumage W 430 430
Poids à vide kg 11 13.5
Capacité du réservoir litres 195 323
Contenu du réservoir kg 140 226
Dimensions des granulés de bois (diamètre/longueur maxi) mm 6/35 6/35
Dépression de la chambre de combustion mbar -0.2 -0.2
SUN P N
26 FR
cod. 3541F710FR - Rev. 00 - 02/2018
4.4 Schéma électrique
B
NE PAS RELIER DES CONDUCTEURS DE SIGNAL DE « PHASE » OU « NEUTRE » PROVENANT DU
CIRCUIT ÉLECTRIQUE AU BORNIER.
RÉALISER TOUS LES BRANCHEMENTS CONFORMÉMENT AU SCHÉMA ÉLECTRIQUE.
LES CHARGES ÉLECTRIQUES EXTÉRIEURES À CÂBLER AU BORNIER NE DOIVENT PAS DÉPASSER
100W POUR CHAQUE SORTIE. POUR LA CONNEXION DES CHARGES ET DU CONTACT « C » (230V),
UTILISER UN CÂBLE À DOUBLE ISOLATION.
fig. 18 - Schéma électrique
N.B. Avant de brancher la chronocommande à distance ou le thermostat d'ambiance, il faut défaire le pontage
sur les contacts 9-10.
Légende du schéma électrique fig. 18
A alimentation électrique
B Vis sans fin moteur
C contact de demande
D Signalisation blocage
E Déblocage brûleur
FR Cellule photorésistante
16 Ventilateur
32 Circulateur circuit chauffage (non fourni)
34 Capteur température chauffage
42 Capteur température sanitaire (option)
49 Thermostat de sécurité de la chaudière
72 Thermostat d'ambiance (option)
95 By-pass (option)
• Alimentée (230 Vca) = Position chauffage
• Non Alimentée = Position sanitaire
114 Pressostat eau (non fourni)
130 Circulateur ballon (non fourni)
139 Chronocommande à distance (option)
218 Thermostat de sécurité des granulés de bois
239 Amorceur
297 Transducteur de pression d'air
L
N
A
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUT
+15V
GND
4
5
230V 50Hz
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
X1
297
L
N
X8
X2
X5
FR
49
114
72
B
L
N
C
139
42
218
DSP13
ABM09
34
2
3
4
5
6
7
8
3.15 A
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
1
239
16
X3
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
32
130
E
D
95
N
L
)DEULTXpHQ,WDOLH
)(552/,6S$
Via5LWRQGDD
6DQ%RQLIDFLR9HURQD,7$/<
ZZZIHUUROLFRP
